|
|
Сергей
Никитин о Юлие Киме
2000 г.
Сергей Никитин назвал Юлия Кима человеком "пушкинской пробы"
Известный бард Сергей Никитин заявил, что он очень рад присуждению Юлию Киму премии имени Булата Окуджавы 1999 года.
В интервью РИА "Новости" Никитин сказал, что, по его мнению, "Ким - человек "пушкинской пробы". "В своих произведениях он, казалось бы, легкой, в искрящейся форме делает серьезное дело - хранит традиции русского языка", - подчеркнул бард. Язык Кима восходит к XIX веку, за его легкостью - огромная работа над собой, над литературным материалом. "Творения Кима создают у слушателя неповторимое ощущение полета, - считает Никитин. - Трудно найти в современной авторской песни более русского поэта, чем Ким".
Sergei Nikitin Calls Julius Kim a Man of the Pushkin Tradition
The famous bard, Sergei Nikitin, made a statement that he is very glad that Julius Kim was given the Bulat Okudzhava Award for 1999.
In his interview with RIA News, Nikitin said that, in his opinion, "Kim is an artists of the Pushkin tradition. In his works, he accomplishes, with seeming ease and piercing results, a rather serious thing: upholding the traditions of the Russian language." It is true, Kim's language is based on that of the 19th Century, but that seeming ease in his poetry and lyrics is the result of very hard work, very strict self-criticism, and understanding of the literary material. "Kim's songs evoke feelings of flight in the listener," Nikitin believes. "It would be difficult to find a more Russian poet than Kim among contemporary
bards."
http://www.zvuki.ru/R/P/2222
Юлий
Ким
на главную страницу
|
