Во славу гордого владычества
короны, мантии,
идут суда Ее Величества
во мглу Атлантики.
Морей покорных карты пестрые
у ног распластаны.
Над чем еще, живя на острове,
прикажешь властвовать?

Надежны подданные верные,
им просто верится.
И нет нигде тебе соперника,
и нет соперницы.
Но пусто сердце, ибо нищенству
сродни всевластие.
В двух третях мира не отыщется
один Ланкастер.

Две трети мира - рифы, скаты,
киты и мидии,
от рома пьяные закаты
и обе Индии,
и паруса на мачтах белые,
и кили острые.
И непонятно, что ты делаешь
на этом острове.