Евгений Агранович родился 13 октября 1918 года в городе Орле. Однако впоследствии при составлении документов дата была записана как 14 ноября 1919 года — этот вариант на протяжении десятилетий считался официальным.

Начал писать песни с 1938 года. Во время войны пошёл на фронт, где продолжал сочинять стихи и песни. Некоторые из них получили анонимное распространение и фактически стали народными. Многие его стихи легли в основу песен, написанных профессиональными композиторами. На текст его стихотворения «Мое поколение», написанного ещё на фронте, была сочинена песня «К неоткрытому полюсу». Автор музыки — композитор Виктор Агранович.

По окончании Литературного института имени А. М. Горького (1948) работал журналистом в газете ОСОАВИАХИМа, где писал статьи о событиях в воинских частях по заданию редакции.

Затем работал по договору на Киностудии им. М. Горького, писал сценарии для «Союзмультфильма».

Скончался в Москве 29 января 2010 года. Похоронен на Востряковском кладбище.

Евгений Агранович Я в весеннем лесу 2007 

Передача "К нам приехал" 2007, канал "Ля-минора", гитара Александр Костромин.

Я в весеннем лесу пил березовый сок... Евгений Агранович (из к/ф "Судьба резидента") Em
Я в весеннем лесу пил березовый сок, E7 Am
С ненаглядной певуньей в стогу ночевал, H7 Em
Что имел не сберег, что любил - потерял. Am F#7 H7
Был я смел и удачлив, но счастья не знал.


И носило меня, как осенний листок.
Я менял имена, я менял города.
Надышался я пылью заморских дорог,
Где не пахнут цветы, не светила луна.

И окурки я за борт бросал в океан,
Проклинал красоту островов и морей
И бразильских болот малярийный туман,
И вино кабаков, и тоску лагерей.

Зачеркнуть бы всю жизнь да с начала начать,
Полететь к ненаглядной певунье своей.
Да вот только узнает ли родина-мать
Одного из пропащих своих сыновей?

Я в весеннем лесу пил березовый сок,
С ненаглядной певуньей в стогу ночевал,
Что имел не сберег, что любил - потерял.
Был я смел и удачлив, но счастья не знал.